北京市委社会工作部部长调整
北京市委社会工作部部长调整
北京市委社会工作部部长调整南边是建筑工地(jiànzhùgōngdì)的绿色(lǜsè)围挡,北边是彩绘的咖啡橱窗,整个园区还没正式建成,已经火了。
打卡拍照者随处可见,网红店铺(diànpù)叫(jiào)号等位,商店门口甚至需要排队(páiduì)限流……北京建国门外,拥有近60年历史的老牌商场——北京友谊商店和它的后院,经历过辉煌与落寞,组成了“新(xīn)友谊”,成了年轻人的“新宠”。
园区内时常出现等位(děngwèi)排队
园区内名为DuLi度粒的餐厅原址曾是北京(běijīng)友谊商店的冷冻机(lěngdòngjī)房,合伙人(héhuǒrén)边忭是位在北京土生土长的80后,说起开店选址就一句话:“三环里(lǐ)独立的平房,这儿独一无二。”在装修改造时,冷冻机房原有的铁窗、木门,甚至玻璃上的红色油漆字迹、墙面上磕碰的坑洼,她都尽可能保留,“就算(jiùsuàn)保留一个童年的梦吧。”
DuLi度粒保留了冷冻机房原有(yuányǒu)的墙面和木窗
北京友谊商店紧邻第一使馆区(shǐguǎnqū),始建于1964年,是中国第一家涉外零售企业,曾经(céngjīng)高档又神秘,凭外汇券才能购物。“80年代那会儿,友谊商店可是专供(zhuāngōng)外宾、出国人员和家属出入的高级场所,”市民梁女士的回忆(huíyì)带着一丝怀旧,“是当时普通百姓看世界的窗口,也是外国人买中国货最高档的地方。当时工资低,感觉挺贵的,但光是看看那些(nàxiē)精美的景泰蓝、屏风、丝绸,心里就美得(měidé)不得了。”
上世纪80年代(niándài),各国顾客在友谊商店选购商品
1987年,梁女士和爱人结婚前特意拿着来之不易(láizhībùyì)的外汇券(wàihuìquàn)去了趟友谊商店:“进门时好像还要把外汇券给服务员看一眼,特气派。我们挑来(tiāolái)选去,最终买了块精致的小闹钟。”梁女士说,“这些年搬了这么多次(duōcì)家,多少东西都扔了,就它一直留着。”
梁女士1987年购于北京友谊商店的闹钟(受访者(shòufǎngzhě)供)
“到了(le)90年代,再去友谊商店已经不用(bùyòng)外汇券(wàihuìquàn)了,再后来出国也不是什么稀罕事了。”梁女士说。1995年,国家取消外汇券流通,北京也陆续兴起新型百货商场和购物中心,一条街之隔的赛特(sàitè)购物中心成了新地标。
消费市场不断在变,零售业百花齐放,购物又从线下上了网,曾经风光无限的(de)北京友谊商店,褪去(tùnqù)了光环,日渐冷清,就像梁女士(nǚshì)家的闹钟一样,习惯用手机上闹钟后,它再也没响过。在附近工作了快30年(nián)的曹先生见证过它的风光无限,每次路过都不免感慨:“多好的地方呀,没人来太可惜(kěxī)了!”
过去20年间,北京友谊商店(yǒuyìshāngdiàn)曾历经多次转型尝试,商店内办过珠宝(zhūbǎo)羊绒大卖场、底商也开过进口家具店,曹先生都兴致满满地进门,摇着头(yáozhetóu)出来。曾经的辉煌似乎成了沉重的包袱,加上电商冲击,连红极一时的赛特(sàitè)等商场也面临转型,北京友谊商店更是一直没有明显(míngxiǎn)起色。很多80后、90后提起“友谊商店”四个字的第一反应还是“二十年(èrshínián)前那有家31种口味冰淇淋(bīngqílín),特别贵”,有的00后、10后干脆就没听说过了。
2021年,北京友谊商店(yǒuyìshāngdiàn)被并入王府井(wángfǔjǐng)集团(jítuán),随后曾举办艺术双年展等活动对市场试水。2024年2月,王府井集团正式通过项目改造方案,4月开始招商。北京友谊商店股份有(yǒu)限公司总经理刘杰回忆起当时颇有感慨:“当时我们的空置率达到60%,大量区域闲置,后院更是破破烂烂(pòpòlànlàn),消费大环境又疲软,老板和合伙人们都不敢投钱(tóuqián)干。”
北京友谊商店改造过程(guòchéng)中(受访者供)
但独特的(de)区位优势和友谊商店的历史沉淀还是(háishì)吸引到了“对的人”,加上园区(yuánqū)将中间的草坪扩大,实现了“院落化”的场景,突破了传统商场只能在楼房中远离生态环境的局限,招商团队吸引了24家新(jiāxīn)企业陆续入驻,所有空间全部满员。
打造“新友谊”,留下这个园区的时代印记成了友谊商店和商家(shāngjiā)的共识。商店拆除改造时,有(yǒu)很多废弃物,阿招鸡煲的主理人沈钊(shěnzhāo)甚至成了“破烂王”。只有在年代剧里才能看见的保险柜、拉开抽屉(chōutì)还有股陈味儿的写字台、破了皮的椅子……沈钊都给捡(jiǎn)了回来:“他们扔(rēng)什么我就捡什么,丢了就再也找不到了。”他连一个洗手盆都舍不得扔,后来改造成了水池。
沈钊收集了园区内大量旧物发(fā)朋友圈留念(受访者供)
但只主打怀旧是不行的,园区招商的企业多为已经有一定品牌基础的,在年轻人中有认知度。DuLi度粒的第一家店开(diànkāi)在上海,很快就成了需要(xūyào)排队的“网红餐厅(cāntīng)”;北平机器在啤酒精酿界数得上数,有着固定的消费群体甚至粉丝;铁手咖啡因进入排名全球前50而知名度更(gèng)高(gènggāo)……DuLi度粒北京首店4月18日开业至今生意一直不错,但合伙人边忭很冷静,她认为新(xīn)园区本身有一定流量,但更需要不同(bùtóng)时段、不同群体客流带来的整体消费活力,业态够不够丰富决定一个园区能否长远发展,“我不希望(xīwàng)这里(zhèlǐ)只有饭馆,如果那样的话,友谊商店不能算真的活过来了”。
目前除了饭馆、酒吧、咖啡厅等餐饮消费外,率先(shuàixiān)在商店主楼三层(sāncéng)亮相的超级转转全国首店琳琅满目的二手(èrshǒu)名牌(míngpái)包包一眼看不到头,还有饰品、相机、游戏机等。顾客扫码看价格,带着(zhe)手套摸商品,这种自助购物模式瞬间被年轻人(niánqīngrén)接受,他们不用担心被服务员追着推销而产生的紧张感,也不用因为价格太贵而感到窘迫,被评价为“i人友好”。
顾客在超级转转扫码(sǎomǎ)选购
50多岁(duōsuì)的曹先生第一次走进了(le)转转,他说:“你来了这儿,就理解年轻人了,高不可攀(gāobùkěpān)的奢侈品变成随意逛的开放货架,网上总刷到的回收平台变成了实体商店,能买还(hái)能卖!这不是消费降级(jiàngjí),而是消费升级,是消费模式的升级。”目前超级转转也已成为网红打卡(dǎkǎ)地,社交媒体上的淘货攻略层出不穷,随之而来的“蒸发效应”也让整个园区更热闹。
员工食堂变成(biànchéng)广式鸡锅、传达室(chuándáshì)变成精品咖啡馆、库房变成手工意大利(yìdàlì)面店……新业态装进了旧世界,年轻人不断打卡,开始讲述属于“新友谊”的新故事。
北京友谊商店改造前后对比(duìbǐ)图
目前(mùqián)园区内多家店铺还在(zài)装修阶段,知名医美品牌、网红杂货店、青年旅社、滑板(huábǎn)店和配套的滑板花园等其它业态也将在不久后陆续上新,预计9月份实现整体亮相。这期间(qījiān),园区也将在就花卉摆放(bǎifàng)、公厕升级、停车引导等方面根据顾客反馈再下(xià)功夫。北京友谊商店股份有限公司总经理刘杰透露,在园区没有全部开放的情况下,端午期间“新友谊”的营业额超过400万,“这超出我们的预期,有了成效(chéngxiào),下一步我们有望申请北京市对于商业(shāngyè)园区升级改造的补贴,将更有利于园区的发展。”
随着“新友谊”逐渐火起来,不到两个月的时间(shíjiān),以(yǐ)往以工作日商务客流为主的建国门商圈也在悄悄发生变化,周末和端午假期明显客流量增多,连路边的共享单车都一下子多了起来。刘杰骄傲地说:“现在我们已经(yǐjīng)变成(biànchéng)北京有名的citywalk线路中的一站了,从友谊商店出发(chūfā),穿越第一使馆区,过日坛公园,再走到The Box和东岳庙,历史(lìshǐ)和现代结合,不信你也走走看(zǒuzǒukàn),用年轻人的话说就是超chill。”
夏日(xiàrì)阳光闪烁,几棵说不清年纪的(de)大树枝叶摇晃,旧木板上红漆的“清洁班”字样还很清晰,透过冰凉起雾的鸡尾酒杯(bēi)这一切似乎又有点模糊了,小狗趴在脚下,不远处新铺草坪上传来外国乐队的歌声……一位上了岁数(suìshù)的周边居民路过,惊讶地大呼“友谊商店变成这样啦?”,然后开始(kāishǐ)滔滔不绝地讲起曾经的故事。
北京(běijīng)友谊商店有过很多标签:计划经济时代的特供窗口,改革开放的涉外名片,陷入经营困境的老牌商场,如今的它,希望被贴(tiē)上一个新标签:新消费(xiāofèi)场景下的国潮地标。
没落与焕新,几十年的时光(shíguāng)在这里汇聚,成了今天的“北京范儿”。
图片除标注(biāozhù)外为记者拍摄和北京友谊商店提供
作者:刘萤萤、郭峥(guōzhēng)、蔡雪琴

南边是建筑工地(jiànzhùgōngdì)的绿色(lǜsè)围挡,北边是彩绘的咖啡橱窗,整个园区还没正式建成,已经火了。

打卡拍照者随处可见,网红店铺(diànpù)叫(jiào)号等位,商店门口甚至需要排队(páiduì)限流……北京建国门外,拥有近60年历史的老牌商场——北京友谊商店和它的后院,经历过辉煌与落寞,组成了“新(xīn)友谊”,成了年轻人的“新宠”。

园区内时常出现等位(děngwèi)排队
园区内名为DuLi度粒的餐厅原址曾是北京(běijīng)友谊商店的冷冻机(lěngdòngjī)房,合伙人(héhuǒrén)边忭是位在北京土生土长的80后,说起开店选址就一句话:“三环里(lǐ)独立的平房,这儿独一无二。”在装修改造时,冷冻机房原有的铁窗、木门,甚至玻璃上的红色油漆字迹、墙面上磕碰的坑洼,她都尽可能保留,“就算(jiùsuàn)保留一个童年的梦吧。”

DuLi度粒保留了冷冻机房原有(yuányǒu)的墙面和木窗
北京友谊商店紧邻第一使馆区(shǐguǎnqū),始建于1964年,是中国第一家涉外零售企业,曾经(céngjīng)高档又神秘,凭外汇券才能购物。“80年代那会儿,友谊商店可是专供(zhuāngōng)外宾、出国人员和家属出入的高级场所,”市民梁女士的回忆(huíyì)带着一丝怀旧,“是当时普通百姓看世界的窗口,也是外国人买中国货最高档的地方。当时工资低,感觉挺贵的,但光是看看那些(nàxiē)精美的景泰蓝、屏风、丝绸,心里就美得(měidé)不得了。”


上世纪80年代(niándài),各国顾客在友谊商店选购商品
1987年,梁女士和爱人结婚前特意拿着来之不易(láizhībùyì)的外汇券(wàihuìquàn)去了趟友谊商店:“进门时好像还要把外汇券给服务员看一眼,特气派。我们挑来(tiāolái)选去,最终买了块精致的小闹钟。”梁女士说,“这些年搬了这么多次(duōcì)家,多少东西都扔了,就它一直留着。”

梁女士1987年购于北京友谊商店的闹钟(受访者(shòufǎngzhě)供)
“到了(le)90年代,再去友谊商店已经不用(bùyòng)外汇券(wàihuìquàn)了,再后来出国也不是什么稀罕事了。”梁女士说。1995年,国家取消外汇券流通,北京也陆续兴起新型百货商场和购物中心,一条街之隔的赛特(sàitè)购物中心成了新地标。
消费市场不断在变,零售业百花齐放,购物又从线下上了网,曾经风光无限的(de)北京友谊商店,褪去(tùnqù)了光环,日渐冷清,就像梁女士(nǚshì)家的闹钟一样,习惯用手机上闹钟后,它再也没响过。在附近工作了快30年(nián)的曹先生见证过它的风光无限,每次路过都不免感慨:“多好的地方呀,没人来太可惜(kěxī)了!”

过去20年间,北京友谊商店(yǒuyìshāngdiàn)曾历经多次转型尝试,商店内办过珠宝(zhūbǎo)羊绒大卖场、底商也开过进口家具店,曹先生都兴致满满地进门,摇着头(yáozhetóu)出来。曾经的辉煌似乎成了沉重的包袱,加上电商冲击,连红极一时的赛特(sàitè)等商场也面临转型,北京友谊商店更是一直没有明显(míngxiǎn)起色。很多80后、90后提起“友谊商店”四个字的第一反应还是“二十年(èrshínián)前那有家31种口味冰淇淋(bīngqílín),特别贵”,有的00后、10后干脆就没听说过了。
2021年,北京友谊商店(yǒuyìshāngdiàn)被并入王府井(wángfǔjǐng)集团(jítuán),随后曾举办艺术双年展等活动对市场试水。2024年2月,王府井集团正式通过项目改造方案,4月开始招商。北京友谊商店股份有(yǒu)限公司总经理刘杰回忆起当时颇有感慨:“当时我们的空置率达到60%,大量区域闲置,后院更是破破烂烂(pòpòlànlàn),消费大环境又疲软,老板和合伙人们都不敢投钱(tóuqián)干。”

北京友谊商店改造过程(guòchéng)中(受访者供)
但独特的(de)区位优势和友谊商店的历史沉淀还是(háishì)吸引到了“对的人”,加上园区(yuánqū)将中间的草坪扩大,实现了“院落化”的场景,突破了传统商场只能在楼房中远离生态环境的局限,招商团队吸引了24家新(jiāxīn)企业陆续入驻,所有空间全部满员。

打造“新友谊”,留下这个园区的时代印记成了友谊商店和商家(shāngjiā)的共识。商店拆除改造时,有(yǒu)很多废弃物,阿招鸡煲的主理人沈钊(shěnzhāo)甚至成了“破烂王”。只有在年代剧里才能看见的保险柜、拉开抽屉(chōutì)还有股陈味儿的写字台、破了皮的椅子……沈钊都给捡(jiǎn)了回来:“他们扔(rēng)什么我就捡什么,丢了就再也找不到了。”他连一个洗手盆都舍不得扔,后来改造成了水池。

沈钊收集了园区内大量旧物发(fā)朋友圈留念(受访者供)
但只主打怀旧是不行的,园区招商的企业多为已经有一定品牌基础的,在年轻人中有认知度。DuLi度粒的第一家店开(diànkāi)在上海,很快就成了需要(xūyào)排队的“网红餐厅(cāntīng)”;北平机器在啤酒精酿界数得上数,有着固定的消费群体甚至粉丝;铁手咖啡因进入排名全球前50而知名度更(gèng)高(gènggāo)……DuLi度粒北京首店4月18日开业至今生意一直不错,但合伙人边忭很冷静,她认为新(xīn)园区本身有一定流量,但更需要不同(bùtóng)时段、不同群体客流带来的整体消费活力,业态够不够丰富决定一个园区能否长远发展,“我不希望(xīwàng)这里(zhèlǐ)只有饭馆,如果那样的话,友谊商店不能算真的活过来了”。
目前除了饭馆、酒吧、咖啡厅等餐饮消费外,率先(shuàixiān)在商店主楼三层(sāncéng)亮相的超级转转全国首店琳琅满目的二手(èrshǒu)名牌(míngpái)包包一眼看不到头,还有饰品、相机、游戏机等。顾客扫码看价格,带着(zhe)手套摸商品,这种自助购物模式瞬间被年轻人(niánqīngrén)接受,他们不用担心被服务员追着推销而产生的紧张感,也不用因为价格太贵而感到窘迫,被评价为“i人友好”。

顾客在超级转转扫码(sǎomǎ)选购
50多岁(duōsuì)的曹先生第一次走进了(le)转转,他说:“你来了这儿,就理解年轻人了,高不可攀(gāobùkěpān)的奢侈品变成随意逛的开放货架,网上总刷到的回收平台变成了实体商店,能买还(hái)能卖!这不是消费降级(jiàngjí),而是消费升级,是消费模式的升级。”目前超级转转也已成为网红打卡(dǎkǎ)地,社交媒体上的淘货攻略层出不穷,随之而来的“蒸发效应”也让整个园区更热闹。


员工食堂变成(biànchéng)广式鸡锅、传达室(chuándáshì)变成精品咖啡馆、库房变成手工意大利(yìdàlì)面店……新业态装进了旧世界,年轻人不断打卡,开始讲述属于“新友谊”的新故事。


北京友谊商店改造前后对比(duìbǐ)图
目前(mùqián)园区内多家店铺还在(zài)装修阶段,知名医美品牌、网红杂货店、青年旅社、滑板(huábǎn)店和配套的滑板花园等其它业态也将在不久后陆续上新,预计9月份实现整体亮相。这期间(qījiān),园区也将在就花卉摆放(bǎifàng)、公厕升级、停车引导等方面根据顾客反馈再下(xià)功夫。北京友谊商店股份有限公司总经理刘杰透露,在园区没有全部开放的情况下,端午期间“新友谊”的营业额超过400万,“这超出我们的预期,有了成效(chéngxiào),下一步我们有望申请北京市对于商业(shāngyè)园区升级改造的补贴,将更有利于园区的发展。”

随着“新友谊”逐渐火起来,不到两个月的时间(shíjiān),以(yǐ)往以工作日商务客流为主的建国门商圈也在悄悄发生变化,周末和端午假期明显客流量增多,连路边的共享单车都一下子多了起来。刘杰骄傲地说:“现在我们已经(yǐjīng)变成(biànchéng)北京有名的citywalk线路中的一站了,从友谊商店出发(chūfā),穿越第一使馆区,过日坛公园,再走到The Box和东岳庙,历史(lìshǐ)和现代结合,不信你也走走看(zǒuzǒukàn),用年轻人的话说就是超chill。”


夏日(xiàrì)阳光闪烁,几棵说不清年纪的(de)大树枝叶摇晃,旧木板上红漆的“清洁班”字样还很清晰,透过冰凉起雾的鸡尾酒杯(bēi)这一切似乎又有点模糊了,小狗趴在脚下,不远处新铺草坪上传来外国乐队的歌声……一位上了岁数(suìshù)的周边居民路过,惊讶地大呼“友谊商店变成这样啦?”,然后开始(kāishǐ)滔滔不绝地讲起曾经的故事。

北京(běijīng)友谊商店有过很多标签:计划经济时代的特供窗口,改革开放的涉外名片,陷入经营困境的老牌商场,如今的它,希望被贴(tiē)上一个新标签:新消费(xiāofèi)场景下的国潮地标。
没落与焕新,几十年的时光(shíguāng)在这里汇聚,成了今天的“北京范儿”。
图片除标注(biāozhù)外为记者拍摄和北京友谊商店提供
作者:刘萤萤、郭峥(guōzhēng)、蔡雪琴

相关推荐
评论列表
暂无评论,快抢沙发吧~
你 发表评论:
欢迎